{"id":16,"date":"2016-07-25T12:12:19","date_gmt":"2016-07-25T12:12:19","guid":{"rendered":"http:\/\/www.mariekehoetjes.nl\/?page_id=16"},"modified":"2026-01-21T17:46:54","modified_gmt":"2026-01-21T15:46:54","slug":"publications","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.mariekehoetjes.nl\/index.php\/publications\/","title":{"rendered":"Publications"},"content":{"rendered":"

PhD thesis<\/em><\/strong><\/p>\n

Marieke Hoetjes (2015). Talking hands. Reference in speech, gesture, and sign<\/em>. PhD dissertation, Tilburg University. [pdf]<\/a><\/p>\n

Peer reviewed journal publications<\/em><\/strong><\/p>\n

Bosker, H.R. *, Hoetjes, M<\/strong>. *, Hustin, D. *, Pouw, W. * & van Maastricht, L. * (2026). Foreign language learners show a kinematic accent in their co-speech hand movements. Open Mind,<\/em> 10, 66\u201378. doi: https:\/\/doi.org\/10.1162\/OPMI.a.321 <\/a>* Shared first authorship<\/em><\/p>\n

Hoetjes, M<\/strong>., & van Maastricht, L. (2020). Using gesture to facilitate L2 phoneme acquisition: The importance of gesture and phoneme complexity. Frontiers in Psychology, 11<\/em>(3178). https:\/\/doi:10.3389\/fpsyg.2020.575032\u00a0<\/a>\u00a0 [pdf]<\/a><\/p>\n

Hoetjes, M.<\/strong> & Masson-Carro, I. (2017). Under load: The effect of verbal and motoric cognitive load on gesture production. Journal of Multimodal Communication Studies, Special Issue: Gesture and Speech in Interaction<\/em>, 4(1\/2), p. 29-36\u00a0[pdf]<\/a><\/p>\n

Gu, Y., Mol, L., Hoetjes, M.<\/strong>, Swerts, M. (2017). Conceptual and lexical effects on gestures: the case of vertical spatial metaphors for time in Chinese. Language, Cognition, and Neuroscience. <\/em>32(8), p. 1048-1063\u00a0<\/em>[pdf]<\/a><\/p>\n

Hoetjes, M.<\/strong> ,\u00a0Koolen, R. ,\u00a0Goudbeek, M.,\u00a0Krahmer, E.\u00a0&\u00a0Swerts, M.\u00a0(2015).\u00a0Reduction in gesture during the production of repeated references.\u00a0 Journal of Memory and Language<\/em>.\u00a079-80,\u00a0p. 1-17\u00a0[pdf]<\/a><\/p>\n

Hoetjes, M.<\/strong>, Krahmer, E. & Swerts, M. (2015). On what happens in gesture when communication is unsuccessful. Speech Communication<\/em>. 72, p. 160-175\u00a0[pdf]<\/a><\/p>\n

Hoetjes, M.<\/strong>,\u00a0Krahmer, E.\u00a0&\u00a0Swerts, M.\u00a0(2014).\u00a0Do repeated references result in sign reduction? Sign Language & Linguistics<\/em>.\u00a017 (1),\u00a0p. 56-81\u00a0[pdf]<\/a><\/p>\n

Hoetjes, M.<\/strong>,\u00a0Krahmer, E.\u00a0&\u00a0Swerts, M. (2014). Does our speech change when we cannot gesture?\u00a0Speech Communication<\/em>.\u00a057,\u00a0p. 257-267\u00a0[pdf]<\/a><\/p>\n

Hoetjes, M.<\/strong> (2008). The use of gestures in placement events. In Koier, E., Loonen, O. & Meelen, M. (eds.). Leiden Papers in Linguistics 5 (<\/em>1) , p. 24-36\u00a0[pdf] <\/a><\/p>\n

Pre-registration<\/em><\/strong><\/p>\n

Bosker, H.R.*, Hoetjes, M.*, <\/strong>Pouw, W.*, van Maastricht, L.* (pre-registration, 2021). Gesture-speech coupling in L2 lexical stress production: A pre-registration of a speech acoustic and gesture kinematic study. Preprint doi: 10.31219\/osf.io\/w2ezs<\/a>
\n* Shared first authorship<\/em><\/p>\n

Peer reviewed conference proceedings<\/em><\/strong><\/p>\n

van Maastricht, L., Hoetjes, M.<\/strong>, & van der Heijden, L. (2022). Learning L2 prosody using gestures: The role of individual differences related to musicality. Proceedings of the 11th International Conference on Speech Prosody, <\/em>p. 718-722, doi: 10.21437\/SpeechProsody.2022-146. [pdf]<\/a><\/p>\n

Hoetjes, M.<\/strong>, van Maastricht, L., & van der Heijden, L. (2019). Gestural training benefits L2 phoneme acquisition: findings from a production and perception perspective. Angela Grimminger (Ed.). Proceedings of the 6th Gesture and Speech in Interaction \u2013 GESPIN 6<\/em>, Sept 11-13, 2019, Paderborn: Universitaetsbibliothek Paderborn, p. 50-55 [pdf]<\/a><\/p>\n

Van Maastricht, L., Hoetjes, M<\/strong>., & van Drie, E. (2019). Do gestures during training facilitate L2 lexical stress acquisition by Dutch learners of Spanish? Proceedings of the 15th International Conference on Auditory-Visual Speech Processing (AVSP2019) <\/em>[pdf]<\/a><\/p>\n

Van Maastricht, L., Hoetjes, M.<\/strong> & van der Heijden, L. (2019). Multimodal training facilitates L2 phoneme acquisition: an acoustic analysis of Dutch learners’ segment production in Spanish. In Sasha Calhoun, Paola Escudero, Marija Tabain & Paul Warren (eds.)\u00a0Proceedings of the 19th International Congress of Phonetic Sciences, Melbourne, Australia 2019<\/i>. Canberra, Australia: Australasian Speech Science and Technology Association Inc., p. 3528-3532 [pdf]<\/a><\/p>\n

Hoetjes, M.<\/strong> (2018). Transfer in gesture: L2 placement event descriptions. In T.T. Rogers, M. Rau, X. Zhu, & C. W. Kalish (eds.), Proceedings of the 40th Annual <\/em>Conference of the Cognitive Science Society.<\/em>\u00a0Austin, TX: Cognitive Science Society, p. 1791-1796\u00a0[pdf]<\/a><\/p>\n

Peters, J. & Hoetjes, M.<\/strong> (2017). The effect of gesture on persuasive speech. Proceedings of INTERSPEECH 2017<\/em>, Stockholm, p. 659-663. [pdf]<\/a><\/p>\n

Hoetjes, M.<\/strong> (2017). Gestures become more informative when communication is unsuccessful. In Paggio, P., Navarretta, C. (eds.).\u00a0Proceedings of the 4th European and 7th Nordic Symposium on Multimodal Communication (MMSYM 2016)<\/em>, Copenhagen, 29-30 September 2016. Link\u00f6ping University Electronic Press, p. 51-55\u00a0[pdf]<\/a><\/p>\n

Hoetjes, M.<\/strong>,\u00a0Krahmer, E.\u00a0and\u00a0Swerts, M. (2014).\u00a0On what happens in speech and gesture when communication is unsuccessful In Bello, P., Guarini, M., McShane, M. & Scassellati, B. (eds.).\u00a0Proceedings of the 36th Annual Conference of the Cognitive Science Society.<\/em>\u00a0Austin, TX: Cognitive Science Society, p. 2369-2374\u00a0[pdf]<\/a><\/p>\n

Gu, Y.,\u00a0Mol, L.,\u00a0Hoetjes, M.<\/strong>\u00a0&\u00a0Swerts, M.\u00a0(2014).\u00a0Does language shape the production and perception of gestures? In Bello, P., Guarini, M., McShane, M. & Scassellati, B. (eds.).\u00a0Proceedings of the 36th Annual Conference of the Cognitive Science Society.<\/em>\u00a0Austin, TX: Cognitive Science Society,\u00a0p. 547-552\u00a0[pdf]<\/a><\/p>\n

Gu, Y.,\u00a0Mol, L.,\u00a0Hoetjes, M.<\/strong>\u00a0and\u00a0Swerts, M.\u00a0(2013).\u00a0What can Chinese speakers’ temporal gestures reveal about their thinking about time? Proceedings of TiGeR 2013: The combined meeting of the 10th international Gesture Workshop (GW) and the 3rd Gesture and Speech in Interaction (GESPIN) conference, <\/em>Tilburg.\u00a0<\/em>[pdf]<\/a><\/p>\n

Hoetjes, M.<\/strong> ,\u00a0Krahmer, E.\u00a0and\u00a0Swerts, M.\u00a0(2012).\u00a0Do repeated references result in sign reduction? In Miyake, N., Peebles, D. & Cooper, R. P. (eds.). Proceedings of the 34th Annual Conference of the Cognitive Science Society<\/em>,<\/em> Austin TX:\u00a0Cognitive Science Society, p. 461-466\u00a0<\/em>[pdf]<\/a><\/p>\n

Hoetjes,\u00a0M.<\/strong>, Koolen, R., Goudbeek, M., Krahmer, E.\u00a0 and Swerts, M. (2011).\u00a0GREEBLES Greeble greeb. On reduction in speech and gesture in repeated references.\u00a0In L. Carlson, C. Hoelscher, & T.F. Shipley (eds.).\u00a0Proceedings of the 33rd Annual Conference of the Cognitive Science Society<\/em>, Austin, TX: Cognitive Science Society, p. 3250-3255\u00a0[pdf]<\/a><\/p>\n

Hoetjes, M.<\/strong>, Schmit, A., Koolen, R., Goudbeek, M., Krahmer, E., Swerts, M. (2011).\u00a0Reduction in repeated references in gesture and sign language. In E. Efthimiou and G. Kouroupetroglou (eds.) Proceedings of the 9th International Gesture Workshop<\/em>, Athens, p. 84-87\u00a0[pdf]<\/a><\/p>\n

Hoetjes, M.<\/strong>, Krahmer, E., and Swerts, M. (2009). Untying the knot between gestures and speech.In Theobald, B-J. and Harvey, R.W. (eds.), Proceedings of the 2009 Conference on Audio Visual Speech Processing<\/em>, Norwich, p. 90-95\u00a0<\/em>[pdf]<\/a><\/p>\n

Published abstracts and conference presentations <\/em><\/strong><\/p>\n

Hoetjes, M<\/strong>. & Moreno Ancalmo, P. (2025). What the hands can tell us: the effect of gesture on speaker evaluation.<\/em> Poster presented at the 12th International Conference on Multimodality, Groningen, 29-31 October 2025.<\/p>\n

Raschell\u00e0, F., Splendido, F., Althaus, N., Hoetjes, M<\/strong>., Ambrazaitis, G. \u00a0(2025). Can gestures help learners improve <\/em>their pronunciation? A study about the effects of embodied pronunciation training on the Swedish length contrast<\/em>. Poster presented at the 10th<\/sup> conference of the International Society for Gesture Studies, Nijmegen, 9-11 July 2025.<\/p>\n

Hustin, D., Bosker, H.R., Hoetjes, M<\/strong>., Pouw, W. & Van Maastricht, L. (2025). Beat gestures and written stress <\/em>marks affect lexical stress production in Spanish. <\/em>Talk presented at the 10th<\/sup> conference of the International Society for Gesture Studies, Nijmegen, 9-11 July 2025.<\/p>\n

B\u00f6ttcher, L., Hoetjes, M.<\/strong> & Van Maastricht, L. (2025). Relating the effect of beat gestures in second language <\/em>stress perception to individual differences in working memory.<\/em> Poster presented at 6th<\/sup> Phonetics and Phonology in Europe PaPE), Palma, 25-27 June 2025.<\/p>\n

Hustin, D., Bosker, H.R., Hoetjes, M.<\/strong>, Pouw, W. & Van Maastricht, L. (2025). How beat gestures and written <\/em>stress marks affect lexical stress production<\/em> in Spanish.<\/em> Talk presented at 6th<\/sup> Phonetics and Phonology in Europe PaPE), Palma, 25-27 June 2025.<\/p>\n

Raschell\u00e0, F., Splendido, F., Althaus, N., Hoetjes, M.<\/strong>, Ambrazaitis, G. \u00a0(2025). Embodied pronunciation training <\/em>for two phonological features of Swedish<\/em>. Talk presented at New Sounds 2025: The 11th International Symposium on the Acquisition of Second Language Speech, Toronto, 22-25 April 2025.<\/p>\n

Raschell\u00e0, F., Splendido, F., Althaus, N., Hoetjes, M<\/strong>. & Ambrazaitis, G. (2024). Embodied pronunciation training for <\/em>the Swedish complementary length contrast<\/em>. Poster presented at the 2nd<\/sup> International Multimodal Communication Symposium (MMSYM 2024), Frankfurt, 25-27 September 2024.<\/p>\n

Hoetjes, M.<\/strong> (2023). Using gesture to facilitate L2 phoneme acquisition: How important are gesture and <\/em>phoneme complexity?<\/em> Invited talk presented at the LAMiNATE (Language Acquisition, Multilingualism, and Teaching) talks, Lund University, 19 September 2023.<\/p>\n

Bosker, H.R.*, Hoetjes, M.<\/strong>*, Pouw, W.*, van Maastricht, L.* (2023). Stress in motion: Gesture-speech coupling <\/em>in L2 lexical stress production<\/em> Talk presented at 1st<\/sup> International Multimodal Communication Symposium (MMSYM 2023), Barcelona, 26-28 April 2023.
\n* Shared first authorship<\/em><\/p>\n

Van der Heijden, L., van Maastricht, L. & Hoetjes, M.<\/strong> (2021). Using gestures in L2 prosody acquisition training: <\/em>The role of individual differences. <\/em>Talk presented at 4th Phonetics and Phonology in Europe (PaPE), 22 June 2021. [pdf]<\/a><\/p>\n

Bosker, H.R, Hoetjes, M.<\/strong>, van Maastricht, L. & Pouw, W. (2020). Stress in Motion: Can interactions between <\/em>hand gesture and speech production aid lexical stress acquisition in Dutch learners of Spanish? <\/em>Talk presented at the Nijmegen-Barcelona seminar \u201cThe acquisition of prosody and pronunciation from a multimodal perspective, 10 December 2020.<\/p>\n

Hoetjes, M.<\/strong> (2019). Gestural training can benefit L2 phoneme acquisition: findings from a production and perception perspective.<\/em> Talk presented at the Language Acquisition seminar, Lund University, Sweden, 1 October 2019.<\/p>\n

Hoetjes, M.<\/strong>, van Maastricht, L., & van der Heijden, L. (2019). Gestural training benefits L2 phoneme acquisition: findings from a production and perception perspective.<\/em> Talk presented at Gesture and Speech in Interaction (GeSpIn) 2019, Paderborn, Germany, 11-13 September 2019.<\/p>\n

Hoetjes, M.<\/strong>, van Maastricht, L. & van der Heijden, L. (2019). Multimodal training can facilitate L2 phoneme acquisition.<\/em> Talk presented at EuroSLA 29, Lund, Sweden, 28-31 August 2019. [pdf<\/a>]<\/p>\n

Van Maastricht, L., Hoetjes, M.<\/strong>, & van Drie, E. (2019). Do gestures during training facilitate L2 lexical stress acquisition by Dutch learners of Spanish?<\/em> Talk presented at the 15th International Conference on Auditory-Visual Speech Processing (AVSP 2019), Melbourne, Australia, 10-11 August 2019.<\/p>\n

van Maastricht, L., Hoetjes, M.<\/strong> & van der Heijden, L. (2019). Multimodal training facilitates L2 phoneme acquisition: an acoustic analysis of Dutch learners’ segment production in Spanish.<\/em> Poster presented at the International Congress of Phonetic Sciences (ICPhS) 2019, Melbourne, Australia, 5-9 August 2019.<\/p>\n

Hoetjes, M.<\/strong>, van Maastricht, L. & van Drie, E. (2019). Can gestures facilitate the acquisition of lexical stress in a second language?\u00a0<\/em>Poster presented at LingCologne 2019, Cologne, Germany, 6-7 June 2019. [pdf]<\/a><\/p>\n

Hoetjes, M.<\/strong> (2018). Transfer in gesture. <\/em>L2 descriptions of placement events. <\/em>Talk presented at EuroSLA 28, M\u00fcnster, Germany, 5-8 September 2018.<\/p>\n

Hoetjes, M.<\/strong> (2018). Transfer in gesture: L2 placement event descriptions.<\/em> Poster presented at the 40th Annual Conference of the Cognitive Science Society.\u00a0Madison, USA, 25-28 July 2018.<\/p>\n

Hoetjes, M.<\/strong> (2018). Transfer in gesture. L2 descriptions of placement events. <\/em>Talk presented at the 2018 International Society for Gesture Studies conference, Cape Town, South Africa, 4-8 July 2018.<\/p>\n

Hoetjes, M.<\/strong> & Masson-Carro, I. (2017). Under load: The effect of verbal and motoric cognitive load on gesture production<\/em>. Talk presented at Gesture and Speech in Interaction (Gespin), Poznan, Poland, 25-27 August 2017.<\/p>\n

Peters, J. & Hoetjes, M.<\/strong> (2017). The effect of gesture on persuasive speech<\/em>. Poster presented at \u00a0INTERSPEECH 2017, Stockholm, Sweden, 21-24 August 2017.<\/p>\n

Hoetjes, M.<\/strong> (2017). The effect of gesture on fluency.<\/em> Poster presented at the Language as a form of Action conference, Rome, Italy, 21-23 June 2017 [poster<\/a>].<\/p>\n

Hoetjes, M.<\/strong> (2017. The effect of gesture on fluency<\/em>. Talk presented at the International Conference on Multimodal Communication, Osnabruck, Germany, 9-11 June 2017.<\/p>\n

Hoetjes, M.<\/strong> (2017). Gestures in repeated references.<\/em> Talk presented at the Nijmegen Gesture Centre, Max Planck Institute for Psycholinguistics, Nijmegen, The Netherlands, 23 March 2017.<\/p>\n

Hoetjes, M.<\/strong> (2016). Gestures become more informative when communication is unsuccessful<\/em>. Talk presented at MMSYM 2016, European Symposium Series on Multimodal Communication, Kopenhagen, Denmark, 29-30 September 2016.<\/p>\n

Hoetjes, M.<\/strong>, Krahmer, E., Swerts, (2016). Using different gesture rate metrics when studying gesture production in repeated references<\/em>. Talk presented at the 2016 International Society for Gesture Studies conference, part of the symposium \u2018Gesture gesture: tracking gestures across retellings\u2019, Paris, France, 18-22 July 2016.\u00a0[pdf]<\/a><\/p>\n

Hoetjes, M.<\/strong>, Krahmer, E., Swerts, (2014).\u00a0On what happens in speech and gesture when communication is unsuccessful.<\/em>\u00a0Poster presented at the 36th Annual Conference of the Cognitive Science Society, Quebec City, Canada, 23-26 July 2014.\u00a0[poster]<\/a><\/p>\n

Hoetjes,\u00a0M.<\/strong>,\u00a0Krahmer, E., Swerts, M. (2012).\u00a0Do repeated references result in sign reduction?<\/em>\u00a0Talk presented at\u00a0the\u00a034th Annual Conference of the Cognitive Science Society, Sapporo, Japan, 1-4 August 2012.<\/p>\n

Hoetjes, M.<\/strong>, Koolen, R., Goudbeek, M., Krahmer, E., Swerts, M. (2011).\u00a0GREEBLES Greeble greeb. On reduction in speech and gesture in repeated references.<\/em>\u00a0Poster presented at the 33rd Annual Conference of the Cognitive Science Society, Boston , USA, 20-23 July 2011.\u00a0[poster]<\/a><\/p>\n

Hoetjes, M.<\/strong>, Schmit, A., Koolen, R., Goudbeek, M., Krahmer, E., Swerts, M. (2011).\u00a0Reduction in repeated references in gesture and sign language<\/em>. Talk presented at the 9th International Gesture Workshop 2011, National and Kapodistrian University of Athens, Greece, 25-27 May 2011.<\/p>\n

Hoetjes, M.<\/strong> , Koolen, R. (2011). Greebles, greeble, greeb. <\/em>Reduced speech and gesture in repeated references.<\/em> Talk presented at the Optimal Communication Colloquium, Radboud University Nijmegen, The Netherlands, 12 January 2011.<\/p>\n

Hoetjes, M.<\/strong>, Krahmer, E., Swerts, M. (2010). My hands are tied: the influence of gestures on speech.<\/em> Talk presented at the 2010 International Society for Gesture Studies conference, Europa-Universit\u00e4t Viadrina, Frankfurt (Oder), Germany, 25-30 July 2010.<\/p>\n

Hoetjes, M.<\/strong>, Krahmer, E., Swerts, M. (2010). Can we hear a gesture? The influence of <\/em>gestures on speech<\/em>. <\/em>Poster presented at the 12th international conference on Laboratory Phonology (LabPhon), University of New Mexico, Albuquerque, USA, 8-10 July 2010.\u00a0[pdf]<\/a>\u00a0[poster]<\/a><\/p>\n

Hoetjes, M.<\/strong>, Krahmer, E., Swerts, M. (2009). Untying the knot between gestures and speech.<\/em> <\/em>Talk presented at the international conference on auditory-visual speech processing (AVSP), University of East Anglia, Norwich, United Kingdom, 10-13 September 2009.<\/p>\n

Hoetjes, M.<\/strong>, Krahmer, E., Swerts, M. (2009). Untying the knot between gesture and speec<\/em>h. The influence of gestures on speech.<\/em> Talk presented at the Nijmegen Gesture Centre, Max Planck Institute for Psycholinguistics, Nijmegen, The Netherlands, 28 August 2009.<\/p>\n

Hoetjes, M.<\/strong>, Krahmer, E., Swerts, M. (2009).\u00a0 It\u2019s a tie. The influence of gestures and their visibility on speech. <\/em><\/em>Talk presented at Tabu dagen, Rijksuniversiteit Groningen, The Netherlands, 11-12 June 2009.<\/p>\n

Hoetjes, M.<\/strong> (2007). The use of gestures in the study of placement events.<\/em> <\/em>Talk presented at T.W.I.S.T.\u00a0 Conference (students\u2019 association of Linguistics), Leiden University, The Netherlands, April 13 2007.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

PhD thesis Marieke Hoetjes (2015). Talking hands. Reference in speech, gesture, and sign. PhD dissertation, Tilburg University. [pdf] Peer reviewed journal publications Bosker, H.R. *, Hoetjes, M. *, Hustin, D. *, Pouw, W. * & van Maastricht, L. * (2026). Foreign language learners show a kinematic accent in their co-speech hand movements. Open Mind, 10, Read more about Publications<\/span>[…]<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-16","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mariekehoetjes.nl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mariekehoetjes.nl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mariekehoetjes.nl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mariekehoetjes.nl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mariekehoetjes.nl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16"}],"version-history":[{"count":100,"href":"https:\/\/www.mariekehoetjes.nl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":701,"href":"https:\/\/www.mariekehoetjes.nl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16\/revisions\/701"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mariekehoetjes.nl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}